NUEVAS TRADUCCIONES AL ESPAÑOL PARA NEO GEO POCKET

SNK VS CAPCOM – Match of the Millenium

King of Fighters – R1

Pocket Tennis Color

 

Si soléis estar atentos a nuestra web y redes, a finales del año pasado comunicamos las nuevas entradas de material que íbamos a traer a la web para toda la comunidad de Neo Geo Pocket Hispana.

Como os anunciábamos en el video especial de sorpresas en diciembre del 2019, hemos estado desarrollando unas cuantas traducciones para nuestra querida consola portátil de SNK. EL trabajo se ha retrasado un poco por la situación extraordinaria que nos ha dado el COVID-19 y a varias revisiones que tuvimos que hacer en la etapa final.

Pero al fin ya están listas para su descarga, siendo un hecho histórico en el caso de SNK vs CAPCOM – Match of the Millenium, por el gran tamaño de textos de los que dispone del título en sí mismo.

Por otro lado, está disponible la traducción del King of Fighters – R1, otra gran traducción. Este título inicia la saga de KOF en la portátil de SNK y no se debe menospreciar por ser el primero, ya que la historia es bastante interesante y su traducción al español, ayuda a su comprensión.

Y por último y no menos importante, Pocket Tennis Color. Una traducción un tanto más sencilla que las anteriores por la cantidad de texto que lleva pero agranda el catálogo de traducciones de NGP del que espero disfrutéis.

Hemos dedicado mucho cariño y esfuerzo en esta ardua tarea de traducir juegos para NGP, así que esperamos que os guste.

Agradecemos vuestras opiniones al respecto.

DOWNLOADS

 

SNK vs CAPCOM – Match of the Millenium

The King of Fighters R1

Nota : En romhacking.net podréis descargar el parche de la traducción en formato .ips para aplicarlo sobre la rom original, cualquier duda, enviarnos un mensaje o comentario en esta misma entrada.

Published
Views 453

Comments (5)

  • arturo
    8 July, 2020 at 11:03 pm Reply
    Esta muy bien las traducciones, pero px no os animais con el kof paradise. Ese si que seria genial
    • David-Valdivia
      12 July, 2020 at 7:55 pm Reply
      Nos encantaria pero el problema es que está en japones... si estuviera al menos en ingles
    • KeiDash
      18 July, 2020 at 1:37 pm Reply
      La verdad es que a mi personalmente me encantaría poder traducir un juego del japonés al español o inglés, pero desconozco el proceso de cómo se realiza.
  • Max1323
    24 July, 2020 at 4:33 am Reply
    Hola, muy buena la tradu de KoF queria decirles que pude modificar el menú ,2 diálogos y le añadi la ñ, ¿ y ¡ si quieren les paso el archivo para seguirlo traduciendo.
    • David-Valdivia
      25 July, 2020 at 5:10 pm Reply
      Tienes alguna manera de ponernos en contacto para hablar? sea telegram o whatsapp? un abrazo

Leave a Reply

NGP World

Plataforma NeoGeo Pocket World

NGPE Podcast

Recent comments

VIDEO TRIBUTE NGP/NGPC

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar